صحیفه سجادیه

کتاب"صحیفه کامله سجادیه"به همراه مناجات خمسه عشر و رساله حقوق امام سجاد (علیه السلام) ترجمه شده توسط مرحوم الهی قمشه ای در 280 صفحه و قطع وزیری(cm24.5 *17.5) با خط کامپیوتری و  بصورت دورنگ به چاپ رسیده است.

در بخشی از متن این کتاب می خوانیم:

دعای هجدهم

(1) اللَّهُمَّ لَک الْحَمْدُ عَلَی حُسْنِ قَضَائِک، وَ بِمَا صَرَفْتَ عَنِّی مِنْ بَلَائِک، فَلَا تَجْعَلْ حَظِّی مِنْ رَحْمَتِک مَا عَجَّلْتَ لِی مِنْ عَافِیتِک فَأَکونَ قَدْ شَقِیتُ بِمَا أَحْبَبْتُ وَ سَعِدَ غَیرِی بِمَا کرِهْتُ. (2)

ای خدای من تو را حمد و ستایش بر قضای نیکویت،و از اینکه بلای خود را از من دفع فرمودی،پس اکنون در خواست دارم که حظ و بهره مرا از رحمتت تنها همین نعمت عافیت و آسایش دنیوی قرار ندهی،تا من به آنچه محبوب و مطلوبم بود شقی و محروم باشم،در صورتی که غیر من بندگان دیگرت به همین بلا و رنج که مرا ناخوش و مکروه بود آنها به آن بلا سعادت نائل شوند

وَ إِنْ یکنْ مَا ظَلِلْتُ فِیهِ أَوْ بِتُّ فِیهِ مِنْ هَذِهِ الْعَافِیةِ بَینَ یدَی بَلَاءٍ لَا ینْقَطِعُ وَ وِزْرٍ لَا یرْتَفِعُ فَقَدِّمْ لِی مَا أَخَّرْتَ، وَ أَخِّرْ عَنِّی مَا قَدَّمْتَ. (3) فَغَیرُ کثِیرٍ مَا عَاقِبَتُهُ الْفَنَاءُ، وَ غَیرُ قَلِیلٍ مَا عَاقِبَتُهُ الْبَقَاءُ، وَ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ.

و اگر با این نعمت و عافیت دنیوی که عطا کردی و در آن روز را شب و شب را روز می کنم در مقابل مرا بلائی است در آخرت که هیچ منقطع نشود و رنج و عذابی که ابدا برطرف نمی گردد پس در این صورت ای خدا رنج و بلای آخرت را بر من مقدم بدار،و آن آسایش و عافیت نعمت دنیا را موخر ساز و به عالم آخرت انداز که آنجا نعمتش ابدی و عافیت و سعادتش جاوید است.زیرا نعمتی که دو روزه منقطع و عاقبتش فناست،بسیار نیست،و اما آنچه باقی و ابدی است و هرگز فنا نپذیرد هر قدر باشد کم نیست و درود بر محمد صلی الله علیه و آله و آل پاکش باد.

کتاب صحیفه سجادیه/صفحه 73