اطلاعات بیشتر
باور همه ی ما این است که قرآن،مقدس ترین و ارزش مندترین گفتار است که حقایق نهفته در فطرت بشر را بیدار ساخته و خیر و برکت آن،پیوسته و لایزال،در تمام اعصار و قرون جاری است.یکی از موانعی که بر سر راه انس مشتاقان معارف قرآنی با این کتاب عزیز وجود دارد،عدم درک معانی و محتوای عمیق قرآن کریم است.این مشکل،اسباب و عوامل مختلفی دارد که یکی از آن اسباب،نبود متن روان و خلاصه و در عین حال،متقن و جامع برای ترجمه و تفسیر قرآن کریم می باشد.بسیاری از مردم،علاقه دارند تا مطالعه ی روزانه ی قرآن کریم را با ترجمه و تفسیر خلاصه و جامع و در عین حال،روان و قابل فهم،آمیخته سازند تا بهره بیشتری از اقیانوس بیکران معرفت الهی بردارند.
درپاسخ به ای نیاز مهم و ضروری،طرح تدوین مصحف ویژه ی ترجمه،تدبر و تفسیرقرآن کریم با عنوان«ذکر مبارک» توسط موسسه ی فرهنگی قرآن و عترت نورالثقلین پی ریزی شد.این کار با استفاده از تجارب اساتید ترجمه و تفسیر و پس از آزمودن طرح های گوناگون در خصوص آموزش تفسیر و تدبر قرآن،آغاز گردید که به فضل الهی،حاصل این تلاش ها در قالب 6 جلد تقدیم عاشقان کلام وحی می گردد.
مزایای این اثر
1.ارایه ی مطلوب متن قرآن کریم
2.ترجمه ی گویا و روان آیات قرآن
3.ترجمه ی و توضیح واژگان دشوار
4.توضیح مختصر و ذکر نکات برجسته ی آیات
5.گزینش پیام های کلیدی و کاربردی
6.طرح سوالات پژوهشی
