اطلاعات بیشتر
این اثر ترجمه ی فارسی کتاب"نفس المهموم" تالیف محدث قمی است که یکی از کتاب های مشهور و معتبر شیعه در تاریخ شهادت امام حسین علیه السلام و موضوع مقتل محسوب می شود. محمدباقر کمره ای در مقدمه ترجمه شان می فرمایند:
برای شرح رموز نهضت حسینی، متن جامع و معتبر و کاملی لازم بود که در ضمن آن، اسرار وقایع، مو به مو شرح گردد و در هر جا به مناسبت، توضیحی داده شود؛ با وفور کتب مقاتل، کتابی که جامع این شرایط باشد کمتر دیده می شد تا به مطالعه کتاب نفیس"نفس المهموم" دست یافتم و این کتاب که همان تالیف و تنظیم متن و اخبار و تواریخ و سیر معتبره است به سند افتاد، زیرا مولف جامع و متتبع آن تا آن جا که در دسترس است، کتب تواریخ معتبره را زیر نظر گرفته و عین عبارات آن ها را در نظم کتاب به هم پیوسته و کتابی در این موضوع فراهم کرده که نزد ارباب فن، شاهکاری محسوب می شود.
مشخصات
